Even though what Chomsky says is true, the decision to keep it that way is just as democratic as any other policy decision.
The simple reason is that member states can leave the EU. Brexit. Only when member states can't exit anymore, European democracies will have been killed for good. For now, they live.
But sure, it is somewhat sad that exit is pretty much the only meaningful way of democratic self-expression left to EU members...