The first sentence makes it clear that that's what it means, so let's just evade this bikeshed by disambiguating the title above.

I think the (and neither should you) kinda negates that last part of your point though.

And yet, she made the title the way she did for a reason and not by accident.