And there is the rub, the Boomers have treated their homes as investments, on average their homes are by far their largest "investment", with plans of downsizing to finance their retirement. The problem with this is you need to find someone to purchase the home.
Over the last few years a large part of the reason in the increase in the value of homes has had to do with historically low interest rates and a statistically low inventory due to the number of homes underwater or with low equity. The Boomers are just starting to retire, over the next decade many will attempt to do as you describe creating a glut of homes for sale, while the median household income has continued to decrease making it impossible for the generations coming behind to absorb those homes based upon their income and Demographics, remember Gen X is much smaller than the Boomers and the Millenials have not come into their own yet.