The existence of God is not a fact, not even remotely close to being one. If it was then basically everyone would believe in God because any unbeliever would be seen as crazy as someone who doesn't believe in gravity. But lots of people don't believe in God. The existence of God is an article of faith, and that is simply not something you can blow off as "words like 'fact' are overloaded".
Really, this whole sub-thread is strong evidence for why edraferi's proposal would be very difficult. Such a website or tool could not even handle a debating-101 discussion on religion because people would have no way to agree on what the facts were.