The dirty little secret is that banks make money off online Card Not Present fraud. They take back the money from the merchant and charge a $35 fee.
In-person fraud is much lower, so this transition to chip readers is just increasing their bottom line by 1) sticking it to retail merchants who don't upgrade their systems; and, 2) making money off required system upgrades.