I've thought about that too, but if it was referencing Heidegger it should be "das Man" (https://en.wikipedia.org/wiki/Heideggerian_terminology#.27Th...), not "das Mann".