You mean CLOS? This is exactly the context RPG coined "worse is better".

Languages are not so much a collection of features but mindsets. So polymorphism, dynamic dispatch, subtyping, etc...do not define OOP so much as they are leveraged by those languages to enable reasoning with names and metaphors. Calling them just domain specific features misses the point like talking about some dish only as the sum of its ingredients.

Tagged unions and GADTs are quite different in expressiveness and modularity, I still remember the mega case matches used in scalac. Should one function really be given so much functionality when a layered design with several virtual method implementations would be much more amenable to change and modular reasoning? Well, I guess it's a matter of how you view code.