And for your second paragraph: saying "no, it's not like that" is marginalizing because it demonstrates an unwillingness to take the woman seriously. If she says, "I didn't like that, it made me feel excluded from the group", and you say, "well, we didn't mean it that way": you are continuing to exclude her. The message communicated is, "your opinions aren't important". If the presentation went so far as to be objectifying, you're saying "well, I didn't mean for it to make you feel objectified, so you shouldn't feel that way" -- which indicates a flagrant lack of respect.
For emphasis: I do not know a single female engineer (not a single engineer, actually) who wants to be sexually objectified by his or her peers. Not one. They want to be respected as competent engineers, as colleagues, as friends.