There was a wonderful post [1] on r/italy (unfortunately in Italian), by a guy that works in cinema that explained all this and more.
He explains not only the motion blur and the film grain, but also things like how color shift when white fades out (it's about different color sensitivity curves in real film).
[1] https://www.reddit.com/r/italy/comments/4te9hl/stranger_thin...?