If you use some style injector plugin (like stylish), you can add this for that page:

    #seckit-noscript-tag { display: none; }

and it works fine... (or you can remove the matching div from the web inspector if you are using a browser which has one).

Aside: That one element is blocking an entire working page for no reason. Where oh where has web dev come to :'(