I do all of the stuff you mentioned on a daily basis (quant in a high-frequency trading firm) -- NumPy (plus its C API), Cython, numba, a good measure of C++, and even some occasional LLVM. The typical projects range from ingesting market data in high volumes to doing complex machine learning mumbo jumbo :)