Wait, what are you comparing Stockholm to Berlin or Stockholm to Germany? You seem to be doing both and that seems odd.
Stockholm is far more conservative than Berlin.
So housing, it's next to impossible to find housing in central Stockholm, even for Swedish citizens let alone, ex-pats. Berlin while seemingly becoming more difficult, it does not take years like it might in Stockholm.
A pint of beer in the Stockholm is around $10-12 US and its probably not locally brewed. A wonderful local Pilsner in Berlin will cost you about $3 US.
Central Stockholm is very segregated, Berlin not so much.
How many late night places are there in central Stockholm 4 or 5?
Galleries, museums, clubs and music venues, the arts in general? Berlin, hands down.
Berlin seems to let you just have your fun as long as you aren't hurting anyone, Stockholm feels very regulated.
Bike friendly city? Again Berlin.
"Ahead" is relative.