The observable universe is very much finite. (And if speed of light is a barrier, than the observable universe is about the biggest thing we can ever influence.)

Sure, there will be lots of nice technology coming over the next century. No doubts about that.