1) There is a clear value to voting Green in terms of building the party. The more people vote Green, the more visible the success of the party, the better they do in future elections. Not all of what happens in an election need be about winning the current contest.
2) The idea of a linear political spectrum with candidates neatly arranged from 'good' to 'worse' to 'bad' is bunkum. In particular Libertarians are an obvious divergence from this model (and often emphasize this), and this strategic voting argument makes zero sense in their case. Greens also are generally quite different from Democrats ideologically (notably on war); the idea that a Democrat is a 'better compromise' is vulgar to many.
3) If a party wants your votes, generally they should take up the positions you favor, not refuse to countenance them on the belief that duty requires you to vote for them.
4) Mitt Romney is looking pretty good right now, even compared to Clinton.