The actual payoff matrix the experimenters used is here: http://www.plosone.org/article/slideshow.action?uri=info:doi...
It does follow the rules of prisoner's dilemma, as far as I can tell.
(Found via the link to the original paper, http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone...)