Someone further down the thread also mentioned a very good point in that the attackers could potentially start a bidding war against such a fork. They would have nothing to lose compared to a situation where the heist is reversed.
It might be one of the first cases of bribery where the briber doesn't have to talk to the bribee to discuss the object of the conspiracy, the price, or how the bribe would be delivered.
Comedy. Gold!
(Of course, this would likely drive the value of 1 BTC to exactly $0)
(Edit: This is all a demonstration of how the security of the blockchain absolutely depends on mining hashpower being widely decentralized and distributed)
Kinda reminds me of Eliezer's concept of acausal blackmail