The last scenario you outline has a lot in common with the Strangler Application pattern: http://www.martinfowler.com/bliki/StranglerApplication.html