Can you show the calculation where subsidies to food are greater than the cost of regulation of food?
Sugar is particularly regulated, with the government strict quotas and tariffs on imports, and domestic allotments to produces. If you produce more than your allotment, it is illegal to sell in the US. The whole scheme is to hold prices high to support famers (agribusiness really), not low.