Ok, checked this one against my diffs, and here's some observations:

+ eskill has a good set of diff algorithms, char level, word level, etc.

- lacks line wrapping

- a bit sluggish (but it's not that bad)

Would recommend trying.