On the evidence I have found to date, I am coming around to the view that the style of writing many very short functions (say up to 5-6 lines) with little complexity in the logic (say just a single level of nesting) is one approach whose claimed superiority is directly contradicted by empirical data. For example, McConnell discussed the number-of-lines issue in Code Complete years ago, citing multiple studies. Anyone can find still more by investing a few minutes in Google Scholar searches.
Alas, that does not stop bloggers, consultants, trainers and book authors from advocating this programming style, even though it invariably results in the kind of incohesive "spread" that the article mentioned.