That seems like a pretty inaccurate job title then. Data Engineers are people working with data pipelines, storage, and schemas. They can lean towards more software engineering or towards analytics with dashboarding/machine learning but their primary responsibilities are the former.