1. The renter lied to her. (What she lied about doesn't matter, the fact she did does.)
2. Airbnb did not verify their identity AND made no effort to draw any attention whatsoever to this fact.
3. Combine 1. and 2. and it is quite likely that the renter also lied about her identity, which would make getting redress for the damage done tricky.