I think just DIE's would be sufficient, definitely don't need accelerator table stuff.

I've actually considered looking more at the LLVM dwarf writing components. Do you have any experience with that?