Just what I was thinking. It doesn't actually prevent the user from downloading the image, just makes them think that they failed to download the image (since it saves with a .htm extension).

The HTML file could be one that admonishes the user for attempting to scrape the file, all the while the file they wanted is sitting right there. A modern day Purloined Letter.