I'm genuinely curious here since opensmtpd has been by far the easiest to configure MTA I've ever seen. What problem(s) did you have? Virtual users through a relay host is literally one simple line:

    accept for domain "example.com" virtual <users> relay via relay.example.com

I don't see how anyone could conclude that is more difficult than postfix.