One advantage of Latin characters (shared by Cyrillic, Greek, and even Arabic) is that the featural elements of glyphs are few enough that you can make each individual glyph small. You can clearly read Latin text even at 6-8pt font sizes, whereas the need to distinguish multiple parallel lines in Chinese characters makes it barely legible at a standard 12pt font.