How is cornering the market outright illegal? And in which jurisdiction?

There are plenty of examples where one company has a strongly dominant share. Diamonds are an obvious example, search engines are another.