The split-brain scenarios you mention cannot occur, since all the proposals have to go through the leader before they are agreed to by any processes.
Moreover, the leaders are lease-based in the author's proposal, so I believe that what he describes correctly solves consensus. However, his proposal doesn't really give much of a resilience improvement over the original Paxos, since the system, in the worst case, tolerates only 2 failures (leader + one more process), same as a 5-process Paxos. Nevertheless, an interesting idea, one that I don't think I've seen elsewhere.