Hey Ifx, the saying is "double-edged sword" not "double blade sword" [0]. Just letting you know in case English is not your native language. Personally when I am learning other languages I love to be corrected. Feel free to ignore this - you have the right to say the idiom any way you please.