I tend to think of the 'target' as a semi-private, sort of like the @replies with Twitter.