The problem is you can't compete with cash buyers, or people who can qualify to borrow hundreds of thousands of dollars when you can't (along with the influx of foreign money from China and South America, and stagnant middle class wages for 40 or so years).
Remove government support for mortgages, remove tax deductions, and put in place higher taxes for non-owner occupied dwellings. This will (mostly) fix the affordable housing issue. Work will still have to be done on pushing wages up.
Why exempt owner occupiers? There are the worst NIMBYs.
As the article tries to point out, the things we need are largely dominated by human costs. TV manufacturing is automated and scaled, but child care is not.
We were not always required to have the same (or any) textbook in some of my college classes. Sometimes, multiple alternatives (with brief reviews) were given.
They are not gonna ask you 'What's the third letter on the second line of page 317?' are they?
Scary thought: very little of our actual total food produced and imported is actually examined. If we insisted on complete examination it would be prohibitively expensive.
Lenders will loan huge amounts of money to students, who have often never worked and have no assets, because the loans are almost impossible to discharge or otherwise get out of. In many cases, students qualify to borrow more money than even their parents could.
State governments know that students can get student loans in pretty much all circumstances, and they use that as a justification to cut funding to state colleges -- after all, aid is available for those who need it.
Colleges increase tuition to make up for the shortfall in state funding. They also need to attract students who have the means, via the loans, to attend the school of their choice. So, colleges build amenities, such as luxurious student housing and health clubs, which increase operating costs and necessitate further increases in tuition.
Meanwhile, students are being told by their parents that they will have no problem paying back their loans, but that's not generally true. Their parents went to school before this vicious cycle of loans and funding emerged, and don't fully understand the burden these loans can cause for new grads, especially in non-STEM fields. The students borrow more than they ought to.
This is a parable of unintended consequences.