The thing that most troubled my grandmother when she got her computer wasn't the filesystem or the mouse/keyboard combination; it was the fact that the computer knew which emails she had looked at and which she hadn't. She found it very unnerving.
Apologies if I've drifted off topic.