No it's not. Study after study has shown that building more roads doesn't speed up cars it just increases the number of cards and reducing roads doesn't slow down cars it just decreases the total number.
It doesn't turn out this way. People don't rigidly stick to their cars when road capacity reaches its physical limits. As driving becomes less desirable, people adjust their behaviour. They drive less and use alternatives.
hmm I could see it being the case that each individual car contributes more to the pollution, but if the total number of cars is reduced in a given area at any given time, it makes more sense to me that the aggregate pollution would decrease, no?