You're not banned. Your post hit a spam filter. Sorry—those are more aggressive on new accounts. We'll mark your account legit so it won't happen again.
You can repost your site, but you should put Show HN at the head of the title and add a first comment to the thread introducing yourself and explaining how you came to work on this. That way it will be clear that you're participating in the community and not just trying to promote something.