Google Analytics > Acquisition > Source/Medium > type "reddit" in search bar. Add secondary dimension "referral path"

It's a total guess. HN rarely hugs sites to death compared to Reddit (IMO).