I completely skipped watching the Olympics in large part because of NBC which is terrible. So, I have some doubt that 12B is optimal for the IOC and it clearly sucks for the rest of US.
Watching NBC's broadcast, in contrast, made it seem like NBC had no belief that any of the events were interesting in and of themselves.
You are right. They seem to think that the event is not interesting.
Which is directly due to NBC being the exclusive licensee for Olympic IP in the US, so the Vue could not advertise itself in terms of providing Olympic coverage. You could have come across one of the many articles and howtos for watching the games without cable, but it never would have been advertised to you.