To make this work somewhat seamlessly, check out DropZone. It's a pretty cool mac app that allows all sorts of stuff to happen around drag and drop.

http://aptonic.com/

(It has a Dropbox extension as well)