Might be better to link to the "www" sub-domain [1] of your second URL; otherwise getting SSL cert issues.

[1] https://www.jpberlin.de/