There are other nuances that may give China different disadvantages - some which may turn out to be ultimately meaningless.
What are the longer term consequences of Chinese wanting to leave China vs people of all countries trying to get to the US/West?
What are the consequences of China's demographic problems, structural debt, potential ethnic strife, other geo-political problem? Will this inhibit long term capital creation in China?
Japan's growth miracle put it at the front of global innovation for a while, but it came to an end. For a while Americans were really concerned about Japan taking over the world. It is possible that the incredible things China does will, at the end of the day, help them tolerate some of the negatives yet fail to thrive. What 2040+ looks like I think no one can predict, because much of the outcome will be divided between central government choices and random external global events.