I find 3 files useful for my one-man side-projects:

* TODO.md - contains things lined up for a 2-week sprint.

* ROADMAP.md - contains other stuff not lined up for that sprint, also big epics that would suite for an "Icebox" column.

* CHANGELOG.md - version release notes for the sprint.