This reverses the normal definitions of 'supply' and 'demand' to make a weak point. Universities are the buyers, i.e. they have demand for faculty. The PhD graduates are the suppliers (of their labour), i.e. they can compete to fulfill that demand.
So to say universities have a responsibility to hire people, just because those people want/need jobs, goes against how we normally think about the way the world works.
No one owes me a job.
EDIT: zasz is correct. I read that quotation out of context, and as a result my comment doesn't address the point. I still disagree with the assertion, but for a different reason. Undergraduate students don't demand 'full-time' or 'tenure-track' faculty. Those aspects don't directly affect how well they are taught, or the value of the credentials they gain.