There is no catch 22. You simply have to figure out what the goals actually are. Linus' goal is to have a vibrant community that has access to the changes he approves in the kernel. The FSF's goal is to eradicate non-free software.
Linus doesn't care about the odd scofflaw because they don't interfere with his goal. The FSF on the other hand cannot abide scofflaws because their only goal is to eliminate them.