The trustlesness comes with a heavy price of Proof of Work with its wastefulness, complexity and vulnerability to various attacks. I can understand why financial institutions don't want that part.
Ripping Bitcoin in two gives you two fairly uninteresting things: 1) hash-cash and 2) a database full of public keys/signatures. Only combining the two gives you something interesting: negotiable/fungible hash cash (hash cash that can be transferred from person to person via a distributed database).
I have been asking this question for a long time and not yet seen a satisfactory answer. At this point I'm sure that either I or a bunch of blockchain advocates are missing something important. Glad to know somebody else sees the problem too.