Perhaps not.
I've dealt with Data Protection before but I'm not sure of the legality around attempting to get others to breach the law. This 'audit' sounds very much like a phishing scam so perhaps there's legislation that would put this situation outside the law?
In any case, I am always extremely cautious about naming and shaming so you should think carefully about answering calls to do so, but there does come a point where whistle-blowing on a massive potential security problem this sort of audit is encouraging is in the public interest.