Publicly shaming them on Hacker News is one thing, but PCI compliance reviewers are certified; the individual can be reported to the governing agency.
I would say we have a social responsibility to do so
http://www.reddit.com/r/hipaa (250+ redditors)
https://www.reddit.com/r/pcicompliance (250+ redditors)
As well as ##CompSec in irc.freenode.org