How do you know an intelligence service didn't create this system, and turn it loose only to be watching and listening the whole time?

This is the vital missing piece, not the complete solution. For the rest, use the standard tools of online anonymity (Tor, Tails and so on).