"If this is just a learned relationship between things, the order of the adjectives shouldn't matter"
Why not? Couldn't the order also be a learned relationship?
Why not? Couldn't the order also be a learned relationship?
I do not know the answer. I did find from http://wals.info/chapter/87 that in Ojibwa, "words expressing adjectival meaning are really verbs".