"Error establishing a database connection"
Perfect.
Perfect.
Or even added: , but what we are really talking about is half finished databases with limited capabilities that happen to suite a specific need. The reality is SQL is in no way a limitation on a database design, however by lowering the bar you can build a useful prototype which at some point might become a database. And then gone on to describe an actual problem with an interesting solution.
Fantastic.