Yes, http://www.frida.re/ can do this at runtime – no need to recompile to add new probes.