Yeah, in my reading, it never seems that there was a compelling reason to chose Aeolian vs. Dorian as the definitive "minor". I think it's largely because common practice evolved to much more frequently approach the tonic from below instead of above. That would favor harmonic minor over Dorian. I suspect that this is because it allows for very similar cadences as major keys.